南大社于江苏书展举办《海外汉学研究新视野丛书》出版谈
7月2日,由南京大学出版社主办的《海外汉学研究新视野丛书》出版谈在江苏书展举办。参与对谈的嘉宾有丛书主编、香港浸会大学中文系讲座教授张宏生,丛书策划人、南京大学出版社社长、南京大学信息管理学院教授金鑫荣,译者代表、杭州师范大学外语学院副教授吉灵娟。
《海外汉学研究新视野丛书》出版谈现场。南京大学出版社 供图
在对谈中,张宏生教授表示,对于海外汉学,主要应关注其学术视野和研究方法,主要看研究者能否提出问题并解决问题,能否打开新的思考空间。一方面要关注海外汉学研究中所采用的一些方法,另一方面也应该看到扎实的文献基础和细读训练。
《海外汉学研究新视野丛书》出版谈现场。南京大学出版社 供图
金鑫荣社长则从出版的角度为大家介绍了丛书的策划源起与出版过程。他认为,中国文化源远流长,中华文明博大精深,要全面深入了解中国文化,除了依靠我们自身的努力与探索,还应该具有全球的视野。
作为译者代表,吉灵娟教授分享了她在翻译海外汉学著作过程中的感受。她认为,翻译,表面上看是一种语言同另一种语言之间的转化,实际上却是包含了多个结构层面的转换。译者的思维方式、审美旨趣,以及双方对异域文化的认同度都在很大程度上影响着译文质量的高低。
正如主编张宏生教授所总结的:“海外汉学的不断发展,说明了中国文化所具有的世界性意义。既承认殊途,又看到一致,并通过对话,开拓更为多元的视角,启发更为广泛的思考。”
“当文学之都遇上和平城市”——《国际和平城市丛书》阅读分享会在苏州国际博览中心举行
7月3日上午,由南京师范大学出版社主办的“当文学之都遇上和平城市”——《国际和平城市丛书》阅读分享会在苏州国际博览中心举行。
“当文学之都遇上和平城市”——《国际和平城市丛书》阅读分享会现场。南京师范大学出版社 供图
《国际和平城市丛书》总主编,南京大学历史学院教授、和平学研究所所长刘成和南京师范大学出版社董事长、社长,、南京师范大学文学院副教授张鹏展开对谈,分享了作为南京申报“国际和平城市”与“世界文学之都”深度参与者、主要策划人的创作心得。《国际和平城市丛书》德国德累斯顿分册作者,德国费希塔大学教授埃贡·施皮格尔出席活动。活动由南京师范大学出版社总编辑徐蕾主持。
刘成教授在分享中提及,追求和平是对创伤历史的一种最好的纪念和修复。我们旨在通过和平教育,让包括青年一代在内的更多人相信和平、共同创造和平。张鹏社长从“山水城林”四个维度诠释了对和平出版、和平教育的构想,表示南京师范大学出版社有责任担当和平教育的使命,未来将通过一系列和平读物的研发、和平课程的设计,用青少年读者喜闻乐见的教育形式,让和平通过教育的课堂、通过教育的方式走向千家万户。
现场嘉宾合影。 南京师范大学出版社 供图
《国际和平城市丛书》德国德累斯顿分册的作者埃贡教授在现场表示,感谢南京师范大学出版社、感谢江苏书展,把象牙塔里专家学者们通过和平学建设更美好的世界的思想传递给大众。
《国际和平城市丛书》系国家出版基金资助项目、江苏省“十四五”时期重点出版物出版专项规划项目。
江苏书展精彩纷呈!东南大学出版社这样亮相!
2023年7月1日,以“贯彻二十大 奋进新征程”为主题的第十三届江苏书展在苏州国际博览中心拉开帷幕,全省线上线下分场同步举行。作为本届书展重点参展单位,我社对此次活动高度重视,特邀相关嘉宾精心组织了两场别开生面的讲座。
7月1日下午16时30分,扬州大学音乐学院教授胡亮携《20世纪中国红色音乐导论》到访江苏书展,给现场观众带来了一场以“音乐为媒 奏响初心——在红色音乐中感悟党的历史”为主题的讲座。
“音乐为媒 奏响初心——在红色音乐中感悟党的历史”演出现场。东南大学出版社 供图
胡教授精选了抗日战争时期、解放战争时期、中华人民共和国成立后等6个时期的优秀音乐作品,为大家逐一解析每个时期的时代背景、代表作品及其背后的故事。紧接着胡教授的学生们通过二胡演奏的方式先后传达出《狂野飞骏图》的勇敢热烈,展现出《葡萄熟了》的活泼灵动,还通过演唱《绒花》《绣红旗》《如愿》等红色歌曲演绎出对祖国、对党的热爱与深情,带领现场观众深入欣赏与学习红色音乐作品。一曲曲红色的赞歌使全场观众如临其境,此举必将增强观众们对党的政治认同、思想认同、理论认同、情感认同。现场气氛热烈,美妙的歌声、激扬的乐声与欣赏的掌声在会场中久久回荡。
7月2日上午10时30分,《新金陵中医科普谈》的作者、南京中医药大学副教授朱垚登上了活动中心舞台。他的分享从日常生活出发,引经据典,娓娓道来,以中医为切入点,带领读者朋友们逐一了解“衣食住行里的中医智慧”,吸引了众多读者朋友驻足参与。朱老师从衣、食、住、行四个方面为读者朋友们讲解了人体与环境的协调和平衡以及食补对于养生的重要性,他丰富的中医知识储备和超群的语言魅力也在讲座中得以淋漓尽致地展现。
“衣食住行里的中医智慧”分享会后义诊现场。东南大学出版社 供图
分享会的最后,作者以义诊为函,邀请了在座的10位读者朋友亲身体验中医文化、感受传统中医的魅力。
作为云集全国各地读书人的文化展会,江苏书展已成功举办十三届。本届江苏书展进一步强化了以读者为中心的办展导向,努力打造了一场吸引力有新提升、获得感有新增强的文化盛宴。作为省内重点参展单位,我社积极配合书展各项工作的开展,以高度的责任感和使命感继续坚守出版阵地,向大众推出更多喜闻乐见的精品,更好地服务读者,以进一步激发全民阅读活力。
南大社于江苏书展举办《中国古代文献文化史》新书发布会
7月2日,由南京大学出版社主办的“文化自觉与文化自信——《中国古代文献文化史》新书发布会”在江苏书展举行。发布会由南京大学文学院教授徐雁平主持,与会嘉宾有南京大学古典文献研究所所长、南京大学文学院教授、丛书主编程章灿,南京大学人文社会科学高级研究院院长、南京大学文学院教授徐兴无,南京大学文学院教授俞士玲,南京大学出版社社长、南京大学信息管理学院教授金鑫荣。
《中国古代文献文化史》新书发布会现场。南京大学出版社 供图
据介绍,《中国古代文献文化史》是国家社会科学基金重大项目,同时也是国家出版基金项目。自2010年底立项以来,研究团队历经十余年辛勤耕耘,终告完成。整套丛书共十册,目前已出版八册,余下两册亦将在年内出版。
《中国古代文献文化史》新书发布会现场。南京大学出版社 供图
发布会现场,新近出版的三卷的作者围绕各自的新书与读者进行了深入分享。徐兴无教授《早期经典的形成与文化自觉》一书经历了一个由文化史的考察扩展到思想史的考察的过程。俞士玲教授《明代书籍生产与文化生活》一书主要讨论明代官刻、家刻、坊刻以及彼此的合作。程章灿教授《作为物质文化的石刻文献》一书从物质文化的角度深入石刻的生产、使用、阅读、传播全过程,探讨和石刻文献相关的人与因缘。
徐雁平教授在总结发言中表示,可以把研究中国古代文献文化史的意义放在世界的文明体系中去考察,相信文献文化的研究将在今后取得更大的成就。
《教育密码——解码“博慧教育生态圈”》新书发布会圆满举行
7月3日,南师大出版社《教育密码——解码“博慧教育生态圈”》新书发布会在苏州国际博览中心圆满举行。本书作者,伦华教育创始人、总校长曹伦华和南京师范大学出版社董事长、社长,南京师范大学文学院副教授张鹏莅临现场就新书创作历程和书中内容展开分享交流。南京师范大学出版社副社长杨爱东出席发布会。
《教育密码——解码“博慧教育生态圈”》新书发布会现场。南京师范大学出版社 供图
《教育密码》一书以“博慧教育生态圈”为核心主题,是曹伦华及其团队多年办学实践的整理及升华。发布会上,本书责任编辑翟桂叶和期刊分社总编辑姜爱萍分享了自己的编辑心得,特别阐释了本书“无生态,不教育”这一核心理念的意义。苏州科技城外国语学校校长顾问叶巍重点介绍了伦华教育集团的教育理想,强调教育首先是“生态”,其次是“热爱”,最后是“躬行”。
《教育密码——解码“博慧教育生态圈”》新书发布会现场。南京师范大学出版社 供图
在对谈环节,作者曹伦华表示,我们必须要知道学生是多能的、世界是多彩的、教育是多元的,不能用单一的分数来评定孩子的好与坏。如果本书能给教育同行们一些启发和想法,自己就非常欣慰了。张鹏社长则从两个角色身份出发分享了对这本书的真实感受。作为出版人,应该让更多读者看到这本好书。作为教育人,想推开教育之门的确需要密码,《教育密码》一书给予了教育人三大核心启发,“教学生活社区”“教师生涯模型”“教育生命周期”,这本书是当下做大教育、大生态的真正大视野。
END
实习编辑:曹立鹏
责任编辑:张 珺
二 审:罗媛媛
终 审:李 忠