现代快报+ 2023-07-02
江苏书展|夏坚勇×汪政:谈论历史也是在表达我们今天的理想
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_font3.html

 

7 月 1 日下午,夏坚勇 " 宋史三部曲 " 新书发布暨分享会在第十三届江苏书展现场举行。首届鲁迅文学奖得主夏坚勇,评论家、江苏省作协副主席汪政来到现场,围绕当下的 " 宋史热 "、历史散文的写作以及如何对历史进行创造性转化等话题展开分享。

" 宋史三部曲 " 包括《绍兴十二年》《庆历四年秋》《东京梦寻录》三种,分别以南宋高宗绍兴十二年、北宋仁宗庆历四年、北宋真宗大中祥符元年这三个深具代表性的历史时段作为叙事节点,从岳飞被杀、庆历新政、宋真宗东封这些富有意味的历史事件入手,进入历史横切面,阐微发幽、抽丝剥茧。作品叙事时间横跨两宋从波谲云诡的政治斗争与君臣制衡,到勾栏瓦肆引车卖浆的百态世情,生动反映两宋时代的政治风云和社会生活,堪称文字版 " 清明上河图 "。

△分享现场(左:汪政,右:夏坚勇)摄影:许立群

历史文化散文,追求 " 更自由的表达 "

同为江苏海安人,汪政表示自己读书时便开始阅读夏坚勇的作品,夏坚勇从县城开始写作的经历曾给他很大的引领和鼓励。作为夏坚勇作品多年的读者,汪政也很好奇,为什么他会在 1993 年,从小说、话剧创作转向了文化散文和历史题材书写。

夏坚勇回应,转型是为了在创作中追求一种 " 更自由的表达 ",历史题材散文提供了这个可能。" 更自由的表达 " 有两个层次,在审美层面上,趣味、情感熏陶方式等都是影响因素,这是转型的 " 必然 ";由很小的具体线索出发,如追问某个人为什么会做出某件事,由此触发创作灵感,则是转型的 " 偶然 "。在汪政看来,这也是作家与历史学家的区别所在。

其实早在近年 " 宋史热 " 之前,夏坚勇就开始关注宋史,但他不是单纯对某个朝代感兴趣,而是以感性情绪为出发点。" 宋史三部曲 " 每一部都是从一个具体而微的事件开始去撬动对一段历史的观察。比如《庆历四年秋》从一例挪用公款案引起朝廷政局动荡写起,宋仁宗在历史上被认为是一个仁厚的皇帝,对这个案子却处理很重,极为反常,这就需要联系当时庆历新政的时代背景。关于《东京梦寻录》,当初就是《宋史 · 真宗本纪》结语中的一句话触动了他,东封、西祀、南谒,兴建玉清昭应宫,在总结大中祥符年间长达十多年的举国胡闹时,《宋史》作者发出了这样的慨叹:一国君臣如病狂然,吁,可怪也。

△ " 宋史三部曲 " 夏坚勇 著 译林出版社

回应 " 宋史热 ":谈论历史也是在表达我们今天心中的理想

在夏坚勇看来,历史是人性的展开。他眼里,无论宋高宗、宋仁宗、宋真宗、宋太宗、宋徽宗等都不过是 " 人 ",懂人性自然也就懂帝王,通过揭示出当事人的内心世界和行为逻辑,深入发掘事件背后人性幽微与共通之处,便将人性的亘古如斯展现了出来。

陈寅恪有言," 华夏民族之文化,历数千载之演进,造极于赵宋之世。"" 宋史三部曲 " 的诞生呼应着近年来的 " 宋史热 "。夏坚勇认为,宋代的气质和秦汉、唐代完全不同,市民阶层的崛起,经济文化的高度繁荣,标志着宋朝几乎已经踏进了近代社会的门槛。但宋代的军事相对孱弱,这也和汪政发现教科书中对宋代偏低的评价相吻合。但近几年,以宋朝为历史背景或创作题材的图书、影视作品越来越多,宋诗、宋词、宋代风骨、宋代风韵、宋代士人更多地进入公众视野,影视剧如《清平乐》《知否知否应是绿肥红瘦》《梦华录》等也收获了大批拥趸。在汪政看来," 宋史热 " 的出现与当下人们对文化传承的需求密切相关,当代的经济发展也让大众对宋代的市场经济和商品繁荣格外感兴趣," 当我们谈论历史,其实也是在表达我们今天心中的理想 "。

△分享会现场 摄影:许立群

围绕 " 想借宋史写作表达怎样的当代情怀 " 的发问,两位嘉宾碰撞出了文学创作的三个关键词:意义、意思和意味。意义就是奔着一个主题去,有趣、好玩被称作有意思,而有意味则是前两者的相加,既包含了意义,又包含了趣味。有意味的写作也是夏坚勇对自己作品的坚持,他认为一百个读者就有一百个哈姆雷特,希望读者可以从他的作品中读到丰富的层次和深厚的内涵。" 宋史三部曲 " 正是通过一个个 " 有意味 " 的历史细节,展开了引人入胜的历史长卷。

一个有意思的创作细节是,写《绍兴十二年》时,夏坚勇首先想到的是全书结尾的最后一句话:" 绍兴十二年的雪停了吗 ",有了这句话,全书的氛围便定下来了,在笔下 " 捕风捉影 " 也就有了可能。《庆历四年秋》中,他从庆历新政入手,拨开北宋兴衰转折之迷雾,再现士人精神湮没的辉煌,书名中的 " 秋 ",隐晦揭示了《庆历四年秋》的总体色调。" 汪曾祺和叶兆言都曾说,写作最重要的是寻找调子。今天夏坚勇‘金针度人’,很好地诠释了这一点。" 汪政说。

△签售 摄影:许立群

通过细节描写和想象力对历史进行创造性转化

细读 " 宋史三部曲 " 的过程中,汪政还发现,夏坚勇的重返历史并非简单的 " 穿越 ",而是 " 将历史当下化 ",他 " 不是穿越性地回到宋代,而是充满当下性地返归 "。因此," 宋史三部曲 " 的正确打开方式不是将其视作历史,而是把它当成 " 历史的文学化 ",一种对历史的创造性转化。

夏坚勇认为,小说、话剧着眼点是 " 小 ",他的历史散文也是如此,他还 " 暴露 " 了自己的写作小秘密," 宋史三部曲 " 每部一开始都会有一个品味很高的细节,能够反映全书背景。比如《东京梦寻录》开头就是士兵背粮的情节,东京士兵有一百万,粮食从汴河城东码头运来,驻军都在城西和城北。因此宋太祖赵匡胤定下规矩,士兵的粮食要由自己前往运河码头去背,这也是为了增强士兵的战斗力。但到了宋真宗朝,背粮已流于形式,早已养尊处优的士兵们每到背粮时,就骑着马车欣赏着城中的风景,然后雇人背粮。这处日常化的细节就反映出了赵宋当时的政治生态,为后文宋真宗思想的转变奠定了基础。

面对读者,夏坚勇还介绍了他独特的读书方法。写作需要才华,读书也需要才华。夏坚勇浸淫宋史十余载,从朝廷正史《宋史》《资治通鉴》《续资治通鉴》等,到宋人笔记孟元老的《东京梦华录》、周密的《武林旧事》,再到大大小小的稗官野史,他熟读 40 余种宋书,但并非以史学家的方式,而是以文学的想象力为磁铁,贯穿于史料的搜集、整理和文本创作中,创意性地调取自己需要的材料。不惟 " 文学化地写历史 ",也 " 文学化地读历史 ",夏坚勇 " 宋史三部曲 " 对历史的独特打开,带给读者满满的收获。

现代快报 + 记者 张垚仟 / 文

(出版社供图)

(校对 胡涛 编辑 范文静)

相关标签

江苏 绍兴 大中 东京 北宋
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论
Baidu
map